www.pixabay.com/Gogry www.pixabay.com Creative Commons BY-NC-SA 3.0 AT

Beim Versenden von Mails, Chats, Foren, Onlinespielen oder Social Media Seiten wie Twitter werden aufgrund von Platz- und Zeitmangel sehr häufig Abkürzungen, Shortcuts, Emojis und Wort-Symbol-Kombinationen (I ♥ you) verwendet. Daraus hat sich eine eigene Chatsprache entwickelt, die für viele unverständlich ist und erst gelernt werden muss. 

Akronyme (Kurzwort, das aus den Anfangsbuchstaben mehrere Wörter gebildet wird)

• afaik: as far as I know (soweit ich weiß)
• bb: bye bye (tschüss oder bis bald)
• hdl: hab dich lieb
• kA: keine Ahnung
• immo: im Moment
• np: no problem (kein Problem)
• btw: by the way (übrigens)
• …

Ähnliche Aussprache und Zahlen

• 4u: for you (für dich)
• gn8: good night (gute Nacht)
• w8: wait (Warte!)
• …

Emoticons (Emotion = Gefühl + Icon = Zeichen)

• :-o … Oh, überrascht
• xD … kaputt lachen
• :-@ … brüllen
• …

Sternchen (Asterisken)

• *fg*: frech grins
• *lu*: love you
• *rofö*: rolling on the floor laughing (lachend am Boden kugeln)
• …

Chatsprache in Onlinespielen

• dc: disconnect (Internetverbindung getrennt)
• gg: good game (Anerkennung für ein gutes Spiel)
• n1: nice one (Ausdruck von Anerkennung)
• …

Wer noch mehr wissen will:

www.rataufdraht.at - Chatsprache

Chat Abkürzungen-Liste: Die Wichtigsten und die Schrägsten

Quiz - Verstehen Sie Chatsprache?