Einfache Sprache und Leichte Sprache

Inclusion Europehttps://de.wikipedia.org/w/index.php?curid=5951934keine Angabe in der Bildquelle

Unter Einfache Sprache versteht man eine vereinfachte Version der Standardsprache oder von Fachsprachen. Texte in Einfacher Sprache haben kurz gehaltene Satzstrukturen ohne Fremdwörter oder Metaphern udgl. Damit sollen komplexe Textinhalte an die Lesekompetenz breiter Bevölkerungsgruppen angepasst werden. Der ORF bietet z.B. seit 4. Juli 2017 im Teletext das Angebot "Nachrichten leicht verständlich" an.

Leichte Sprache ist eine nach bestimmten Regeln aufgebaute Einfache Sprache. Ein solches Regelwerk mit Sprachregeln, Rechtschreibregeln und Empfehlungen zur Typografie wird seit 2006 vom deutschen Verein "Netzwerk Leichte Sprache" herausgegeben. Bei der Übersetzung von Texten in Leichte Sprache werden die Originaltexte gemäß diesen Regeln umformuliert. - siehe hier -

Verwendete Quellen:

Weblinks:

Redaktionsbereiche / Schlagworte: