Into the Zone - ein englischer Reisebericht der besonderen Art nach Chernobyl und Pripyat

Chernobyl - Reaktorblock (Wikimedia Commons)
Bildquelle: Wikimedia Commons / Артемий Титов / http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Reactor_bloc_of_the_Chernobyl_Nuclear_Power_Plant_.JPG

"You are going to Chernobyl? Why on Earth?”
“Well, if you have to ask that, I don’t think I’ll have an answer that will satisfy you.”

Ever since I heard that it’s possible to go on a trip to the Chernobyl power plant and in the city of Pripyat in the turn of the millennium, doing that has been one of my dreams and Things To Do Before Dying. Why? Well, I refer you to the quote in the beginning of the blog post, a discussion I’ve had several times in the last few weeks. Ever since I was a kid I have been very fascinated with post-holocaust settings and “A World Without Us” types of scenarios, modern ruins have had a certain weird appeal to me for ages, and then then of course Chernobyl is a name that gives rise to all kinds of thoughts and feelings. (Quelle: blog.vornaskotti.com)

Selbst wenn man des Eglischen nicht unbedingt mächtig ist, so berühren und erschrecken die Fotografien auf dieser seltsamen Reise. 25 Jahre ist es nun her, dass sich dieses Unglück ereignet hat, ein Unglück, dass Tausenden ihre Heimat gekostet und vielen Tod und Krankheit beschert hat. Geisterstädte kennt man sonst aus dem Wilden Westen - dort bestaunt man Saloons und alte Schulen, Bergwerksanlagen und das Büro des Sheriffs (übrigens ein türkisches Wort).

Doch die Ansichten dieser Geisterstadt Pripyat und der Anlagen von Chernobyl vermitteln einen anderen Eindruck, ein Gefühl der Ohnmacht und der absoluten Verlassenheit. Sich nur in Ansätzen vorzustellen, dass ISAR I damals in die Luft geflogen wäre und München eine solche Geisterstadt darstellte, lässt mich innerlich und äußerlich verkrampfen.

Weiterführender Link:

Bildquelle: 
Wikimedia Commons / Артемий Титов / http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Reactor_bloc_of_the_Chernobyl_Nuclear_Power_Plant_.JPG

Suchen